1
00:00:03,380 --> 00:00:09,400
Aslında araştırmamız genel olarak ishalin en çok tercih edilen yan etki olduğunu gösterdi.

2
00:00:09,400 --> 00:00:13,740
depresyonla, intihar düşünceleriyle ve hatta kabızlıkla karşılaştırıldığında.

3
00:00:14,100 --> 00:00:16,100
Tamam aşkım? Peki. Sonraki soru.

4
00:00:16,300 --> 00:00:19,920
Tanrım. Patronum sahnede ishal dedi. Seni geri aramam gerekecek.

5
00:00:20,600 --> 00:00:25,600
Alo? Evet sorum şu; bu şirket neden olduğu yıkımı ne zaman durduracak?

6
00:00:25,780 --> 00:00:27,560
sadece yerli topluluklara değil mi?

7
00:00:27,760 --> 00:00:29,460
Tamam aşkım. Tamam aşkım. Peki.

8
00:00:29,460 --> 00:00:37,280
Peru Dağlık Bölgesi'nde nadir yerel bitkilere, mantarlara ve tüm ekosisteme kadar geniş bir alanım var.

9
00:00:37,760 --> 00:00:39,020
Birisi güvenliği çağırabilir mi lütfen? Üzgünüm.

10
00:00:39,020 --> 00:00:42,340
Hayır, güvenliğe ihtiyacımız yok. Güvenlik lütfen. Bak Benny, bunu yapmıyoruz.

11
00:00:42,420 --> 00:00:44,240
Devam etmek. Devam etmek. Bitireyim.

12
00:00:44,940 --> 00:00:50,460
Bu şirket, sizin şirketiniz, üç milyon yıldır orada olan mantar kolonilerini yok etti.

13
00:00:50,600 --> 00:00:53,740
Bu bir Banisteriopsis. Bu sana bir şey ifade ediyor mu?

14
00:00:53,740 --> 00:00:54,080
Güvenlik lütfen.

15
00:00:54,080 --> 00:00:55,800
Böceklerin öncesinden beri buradaydı.

16
00:00:55,800 --> 00:00:58,380
Dokunma bana. Bana dokunma.

17
00:00:58,680 --> 00:00:59,620
Bitkiye dokunmayın.

18
00:00:59,860 --> 00:01:01,000
Teşekkür ederim. Teşekkür ederim.

19
00:01:01,500 --> 00:01:02,640
Herkesten özür dilerim.

20
00:01:02,880 --> 00:01:04,140
Haklarımı kullanıyorum.

21
00:01:04,280 --> 00:01:06,080
Benim adım Marshall Cuso. Ben hissedarım...

22
00:01:06,080 --> 00:01:07,200
Aman Tanrım. Marshall'ı mı?

23
00:01:07,480 --> 00:01:08,460
Affedersiniz.

24
00:01:08,540 --> 00:01:11,640
Ortadan kaybolursam Reutical Pharmaceuticals'ı araştırın.

25
00:01:11,680 --> 00:01:13,700
Eğer bana zarar vermeye kalkışırlarsa, geçmişte bana zarar vermişlerdir.

26
00:01:13,940 --> 00:01:15,480
Annesiyle birlikte yaşayacaktı.

27
00:01:16,920 --> 00:01:19,120
Sakin ol. Buna gerek yok.

28
00:01:20,380 --> 00:01:21,300
Ah dostum.

29
00:01:25,130 --> 00:01:30,270
Marshall'ı mı? Onun sen olduğunu sanıyordum. Francis! Ben Francis, liseden.

30
00:01:30,570 --> 00:01:32,210
Ah evet. Merhaba Francis!

31
00:01:32,450 --> 00:01:37,230
Hayattasın! Bir uçak kazasında öldüğünü duydum, yoksa...

32
00:01:37,230 --> 00:01:41,270
Hayır, hayır, bu yanlış bildirildi. Açıkçası hayatta kaldım.

33
00:01:41,630 --> 00:01:43,350
Ah, güzel. Vay.

34
00:01:43,530 --> 00:01:47,050
Evet. Nesin sen... buralarda mı çalışıyorsun?

35
00:01:47,350 --> 00:01:52,590
Bu şirketin CEO'su için çalışıyorum. Şehir planlamasıdır.

36
00:01:52,590 --> 00:01:56,010
Evet, bir bitkin var.

37
00:01:56,530 --> 00:01:58,910
Evet, biraz gölgeye ihtiyacı olabilir.

38
00:01:59,750 --> 00:02:01,950
Ve bunu yaparken bunun doğru olmadığını biliyordum.

39
00:02:02,150 --> 00:02:02,610
Ah hayır!

40
00:02:03,150 --> 00:02:06,450
Evet, belki lisede zirveye ulaşamamışımdır.

41
00:02:06,830 --> 00:02:10,350
Ah evet, yani hey, ben de yapmadım, değil mi? Tam bir aptaldım.

42
00:02:11,030 --> 00:02:13,450
Sonra birdenbire dünya çok ama çok gerçek oldu.

43
00:02:13,810 --> 00:02:17,930
Yani, bir sürü öğrenci borcum var ve sonra annem bunamaya yakalandı.

44
00:02:18,790 --> 00:02:20,730
Frances, özür dilerim.

45
00:02:21,970 --> 00:02:22,410
Sonia.

46
00:02:22,910 --> 00:02:23,350
Evet.

47
00:02:24,010 --> 00:02:25,350
Anneni hatırlıyorum.

48
00:02:26,570 --> 00:02:29,050
Ah evet, seni falan hatırlamıyor.

49
00:02:32,930 --> 00:02:37,330
Tamam Francis, sana bir sır verebilir miyim?

50
00:02:38,150 --> 00:02:38,970
Evet, lütfen.

51
00:02:39,030 --> 00:02:40,450
Tamam, bir dakikalığına benimle gel.

52
00:02:41,190 --> 00:02:44,630
Peki ya neredeyse her şeyi iyileştirebilecek bir ilaç olsaydı?

53
00:02:45,470 --> 00:02:47,890
Evet, elbette harika olurdu.

54
00:02:47,890 --> 00:02:52,010
Evet doğru ama ya bunu bilmeni istemezlerse?

55
00:02:52,690 --> 00:02:54,590
Onlar? Pardon, onlar kim?

56
00:02:55,330 --> 00:02:58,930
Bunlar Big Pharma, sigorta şirketleri ve hükümet.

57
00:02:59,430 --> 00:03:04,770
Bizi hasta ederek bizi hasta etmekten tonlarca para kazanan tüm insanları düşünün.

58
00:03:05,730 --> 00:03:06,850
Evet, bu iğrenç olurdu.

59
00:03:09,910 --> 00:03:11,310
Evet, hastalıklı bir dünya.

60
00:03:17,380 --> 00:03:18,680
Ne oluyor?

61
00:03:19,320 --> 00:03:20,260
Ama bir tedavisi var.

62
00:04:01,100 --> 00:04:03,200
Ne oluyor?

63
00:04:09,420 --> 00:04:10,900
Adamın adı Marshall Cuso.

64
00:04:11,620 --> 00:04:13,620
Güvercinle oynayan o mu?

65
00:04:13,900 --> 00:04:16,220
Hayır, bunun seni kandırmasına izin verme. O tehlikeli bir adam.

66
00:04:16,860 --> 00:04:21,400
Bir çeşit yeni ilacın tekeli var. Çok güçlü bir şey.

67
00:04:21,800 --> 00:04:26,060
Bitki bazlıdır. Belki bir mantar ya da bir tohum. Halüsinojenik, bağımlılık yapıcı ve ölümcül olabilir.

68
00:04:26,540 --> 00:04:27,580
Daha tomurcuktan kesilmesini istiyorlar.

69
00:04:28,580 --> 00:04:28,880
Onlar?

70
00:04:30,640 --> 00:04:32,000
Tamam, evet.

71
00:04:33,180 --> 00:04:34,180
Tamam, peki elimizde kim var?

72
00:04:34,660 --> 00:04:34,980
Sağ.

73
00:04:35,380 --> 00:04:37,980
Tek boş takımım var, Capano ve Harrington.

74
00:04:39,340 --> 00:04:39,860
Harika.

75
00:04:40,120 --> 00:04:40,740
İyiler mi?

76
00:04:59,280 --> 00:05:02,800
Sallayın, sallayın, sallayın Senora, vücut hatlarınızı sallayın.

77
00:05:03,360 --> 00:05:06,940
Sallayın, sallayın, sallayın Senora, her zaman sallayın.

78
00:05:07,700 --> 00:05:10,940
Çalış, çalış, çalış Senora, vücut hatlarını çalıştır.

79
00:05:11,620 --> 00:05:15,060
Çalış, çalış, çalış, Sonora. Her zaman çalış.

80
00:05:15,680 --> 00:05:19,520
Kızımın adı Sonora. Size şunu söyleyeyim arkadaşlar, ona bayılıyorum.

81
00:05:19,900 --> 00:05:24,100
Ve o dans ettiğinde, ah kardeşim, her türlü hava koşulunda bir kasırga gibi oluyor.

82
00:05:24,340 --> 00:05:26,660
Sıraya atla. Vücudunuzu zamanında sallayın.

83
00:05:28,080 --> 00:05:32,020
Evet, Capano. Evet, Capano ve Harrington. Evet, evet. Onlar iyiler. Onlar iyiler.

84
00:05:32,520 --> 00:05:33,460
Capano ve Harrington iyidir.

85
00:07:49,860 --> 00:07:50,740
Bir mantar.

86
00:07:50,740 --> 00:07:57,400
Sadece herhangi bir mantar değil. Havyar, mantarların hayalet orkidesi. Demek istediğim,

87
00:07:57,400 --> 00:08:01,440
bunun doğal olarak büyüme şansı var mı? Francis, bu milyarda bir gibi bir şey

88
00:08:01,440 --> 00:08:08,800
Goldilocks'un durumu. Dağlarla izole edilmiş özel bir vadi. Sis sadece sürüyor

89
00:08:08,800 --> 00:08:13,880
yeterince uzun. Nem tam olarak uygun. Topraktaki kireçtaşı mükemmel

90
00:08:13,880 --> 00:08:20,420
nadir, özel bir tür çim üretirler. Ve bu çimlerin içinde çok ama çok büyüyor

91
00:08:20,420 --> 00:08:38,070
yoğun mantar ve buldum. Oradan çıkmakta biraz zorlandım.

92
00:09:55,630 --> 00:09:58,090
Ayrıca evcil bir kaplumbağaya sahip oldum.

93
00:09:59,710 --> 00:10:01,510
Gegary için düz beyaz!

94
00:10:03,210 --> 00:10:03,750
Gegary!

95
00:10:04,690 --> 00:10:06,710
Bu Gregory olmalı, değil mi?

96
00:10:07,730 --> 00:10:10,130
Neyse, mantarlarım neredeyse bitti.

97
00:10:10,150 --> 00:10:12,390
Naber? Gegary için mi? Teşekkürler.

98
00:10:12,930 --> 00:10:15,130
Demek gerçekten onun adı buydu, Gegary.

99
00:10:15,370 --> 00:10:15,710
Marshall!

100
00:10:15,970 --> 00:10:18,430
Doğru, özür dilerim. Mantarlarım neredeyse bitti.

101
00:10:18,690 --> 00:10:22,970
Ve bu vadi çok özel ama biz konuşurken yok ediliyor.

102
00:10:22,970 --> 00:10:31,190
Bu şirket Reutical Pharmaceuticals, kötü insanlar. Nehrin hemen yukarısında bir atık depolama sahası var.

103
00:10:32,070 --> 00:10:34,350
Evet. Evet, o adamların isimlerini duymuştum.

104
00:10:34,450 --> 00:10:39,190
CEO'ları tam bir şeytan. Demek istediğim, o kötü olacak kadar akıllı bile değil.

105
00:10:39,350 --> 00:10:45,110
Rick Kruger mı? O sadece şeytani güçlerin bir görevlisi. O, şeytanın aptal uşağı gibi.

106
00:10:45,430 --> 00:10:45,710
Ah.

107
00:10:46,030 --> 00:10:50,530
Sonra anlamaya başladım. Kimse dinlemiyor çünkü duymak istemiyorlar.

108
00:10:50,530 --> 00:10:52,470
Yani Frances, etrafına bak.

109
00:10:52,970 --> 00:10:54,330
Bu sana sağlıklı görünüyor mu?

110
00:10:54,570 --> 00:10:57,050
Demek istediğim, insanlar o kadar kaybolmuş, kafası karışmış ve üzgün ki,

111
00:10:57,150 --> 00:10:59,430
ve sağlık hizmetlerine her zamankinden daha fazla para harcıyoruz,

112
00:10:59,630 --> 00:11:00,970
ve herkes hâlâ hasta.

113
00:11:01,150 --> 00:11:02,650
Bütün sistem hasta.

114
00:11:03,390 --> 00:11:04,290
Peki bu?

115
00:11:04,830 --> 00:11:06,030
Çok güçlü.

116
00:11:06,590 --> 00:11:09,810
Uyuşturucu satışından kâr elde eden herkesi engelleyecek

117
00:11:09,810 --> 00:11:12,050
ve bizi işten uzak tutuyor.

118
00:11:12,230 --> 00:11:13,810
Çok üzgünüm.

119
00:11:13,930 --> 00:11:14,630
Ben sadece...

120
00:11:14,630 --> 00:11:16,230
Hayır, hayır, lütfen git, al onu.

121
00:11:16,290 --> 00:11:18,350
Muhtemelen kendimi sakinleştirmeliyim.

122
00:11:45,010 --> 00:11:56,660
Hayır, sadece biriyle karşılaştım. 10 dakika veya daha az olabilirim.

123
00:12:01,040 --> 00:12:03,420
Evet. Evet. Tamam aşkım. Yakında görüşürüz.

124
00:12:09,940 --> 00:12:16,820
Kapano, Kereviz Havuç'un kuzeni mi yoksa kardeşi mi? Hemen cevap vermek zorunda değilsiniz.

125
00:12:17,780 --> 00:12:22,660
Ha. Evet. Tamam Ajan Harrington, sanırım sonunda çözdüm.

126
00:12:22,660 --> 00:12:24,760
Tamam, dinlemiyormuşum gibi davranacağım.

127
00:12:25,500 --> 00:12:27,420
Buradan başlayın.

128
00:12:28,020 --> 00:12:31,560
Dallas. Oswald'ın JFK'yi vurduğu Dealey Plaza.

129
00:12:32,120 --> 00:12:32,760
İddiaya göre.

130
00:12:35,020 --> 00:12:39,920
Şimdi, Austin. Kuleyi biliyor musun? Charles Whitman'ı mı? Kafası karışıktı.

131
00:12:40,620 --> 00:12:42,760
Sırada Oklahoma City. Orada ne oldu?

132
00:12:43,080 --> 00:12:43,600
Bombalama mı?

133
00:12:44,120 --> 00:12:48,760
Kesinlikle. Timothy McVeigh. Neye takıntılıydı? Waco'yla birlikte.

134
00:12:48,760 --> 00:12:53,020
Sence saç kesimim beni Timothy McVeigh'e mi benzetiyor?

135
00:12:53,780 --> 00:12:56,340
Belki artık büyüdüğü için değil.

136
00:12:56,940 --> 00:12:58,520
Hayır, bence güzel görünüyor.

137
00:12:59,180 --> 00:12:59,980
Ama hepsi bu değil.

138
00:13:00,520 --> 00:13:03,400
Colleen, Amerika'daki ilk gerçek toplu silahlı saldırı olayı.

139
00:13:03,700 --> 00:13:06,020
Adam Luby'nin kafeteryasında 27 kişiyi vurdu.

140
00:13:06,380 --> 00:13:07,880
Bütün bunları nereden biliyorsun?

141
00:13:08,360 --> 00:13:11,180
Şuna bak dostum. Nişancı koridoru tam buradan.

142
00:13:11,560 --> 00:13:16,140
Bir sonrakini durdurmak için bizi buraya ya da aşağıya göndereceklerini düşünüyorum.

143
00:13:16,600 --> 00:13:21,500
Bak ne yaptım. Anlıyorsun? Bu akıllıca. Nihayet bazı-

144
00:13:21,500 --> 00:13:23,320
Cabano. Harrington. Beni takip et.

145
00:13:24,060 --> 00:13:25,700
Haritada bir yere mi gidiyoruz?

146
00:13:26,300 --> 00:13:29,220
Harita? Hayır, hayır bunun çocuklarla alakası vardı.

147
00:13:29,440 --> 00:13:31,880
İçeri çocuklar geliyordu. Onlara farklı şeyleri gösteriyorduk.

148
00:13:31,880 --> 00:13:33,280
Haritayı unut. Hadi gidelim.

149
00:13:35,940 --> 00:13:40,380
Ama Naplin sayesinde pantolonumdaki lekeler endişelerimden biri değil.

150
00:13:41,900 --> 00:13:46,140
Ama Naplin sayesinde pantolonumdaki lekeler endişelerimden biri değil

151
00:13:53,150 --> 00:13:54,030
Yani...

152
00:13:55,310 --> 00:13:56,630
Yani sonuç bu mu?

153
00:13:57,210 --> 00:13:58,410
Kullanacağımız şey bu mu?

154
00:13:59,130 --> 00:13:59,990
Frances burada mı?

155
00:14:00,470 --> 00:14:00,950
Evet, hı-hı.

156
00:14:01,090 --> 00:14:02,370
Frances, bunu beğendin mi?

157
00:14:02,750 --> 00:14:05,370
Neyse, evet.

158
00:14:05,610 --> 00:14:08,570
Pazarlama açısından bakıldığında belki daha büyük bir konuşma olabilir mi?

159
00:14:08,890 --> 00:14:12,150
Ah, pazarlama. Bu tiplerin çoğunun kovulması gerekecek.

160
00:14:14,490 --> 00:14:17,050
Biliyor musunuz beyler? Üstten birkaç kare çekin.

161
00:14:17,190 --> 00:14:19,030
Ayrıca logo eski versiyon mu?

162
00:14:19,030 --> 00:14:21,250
Bunu elimizde olacak şekilde ayarlayabilir miyiz?

163
00:14:21,830 --> 00:14:22,730
Tamam.

164
00:14:22,950 --> 00:14:24,370
İşte böyle, Francis.

165
00:14:24,790 --> 00:14:26,590
Oğlum, gerçekten nasıl ilaç satılacağını biliyorsun

166
00:14:26,590 --> 00:14:29,650
geriatrik inkontinans ve idrar kaçağı için değil mi?

167
00:14:29,890 --> 00:14:30,490
Ha ha ha.

168
00:14:31,690 --> 00:14:33,630
Yasal sorumluluk reddi konusunda onayınız gerekiyor.

169
00:14:34,350 --> 00:14:35,770
Ağız kuruluğu, kabızlık, bulantı,

170
00:14:35,910 --> 00:14:37,530
Mide rahatsızlığı, mide ağrısı, bulanık görme,

171
00:14:37,670 --> 00:14:39,610
kuru gözler, cilt tahrişi, gevşek bağırsak hareketleri,

172
00:14:39,690 --> 00:14:40,210
uyku düzeni bozuldu...

173
00:14:40,210 --> 00:14:42,090
Bu... Bütün bunları söylemek zorunda mıyız?

174
00:14:42,770 --> 00:14:45,710
Tüm dil hukuktan geldi, yani...

175
00:14:45,710 --> 00:14:48,610
Peki, bunu ne kadar hızlı oynayabilirsin?

176
00:14:48,610 --> 00:14:49,930
İşte 1.8.

177
00:14:50,510 --> 00:14:53,390
Ağız kuruluğu, kabızlık, mide bulantısı, mide rahatsızlığı, mide ağrısı, garip görme, kuru gözler.

178
00:14:54,970 --> 00:14:56,810
Bu çok hızlı. Bir elf gibi geliyor.

179
00:14:57,310 --> 00:14:58,590
Bir birim daha azını deneyin.

180
00:14:58,670 --> 00:14:59,770
Buz parçalarıyla ilgili kısmı ister misin?

181
00:15:00,490 --> 00:15:02,110
Tanrım, buz parçaları mı? Ne?

182
00:15:02,390 --> 00:15:05,870
Ağız kuruluğunu hafifletmek için buz parçacıkları emdirin, şekersiz sakız çiğneyin, su içirin veya tükürük yerine kullanılan bir madde kullanın.

183
00:15:05,870 --> 00:15:07,190
Hayır, hayır, ağız kuruluğu konusunda tek başlarınalar.

184
00:15:07,270 --> 00:15:10,170
Buz parçasına boğulan ve bizi dava eden bir bayana ihtiyacımız yok.

185
00:15:10,650 --> 00:15:12,950
Tamam, iyiyiz. Biz iyiyiz. Siz iyi misiniz?

186
00:15:13,350 --> 00:15:14,270
Biz iyiyiz. Fransa mı?

187
00:15:14,970 --> 00:15:19,430
Tamam, akşam yemeği rezervasyonunuz. Ben yazdırdım. Fiziksel kağıdı sevdiğini biliyorum.

188
00:15:19,630 --> 00:15:23,410
Masanızda ve yarının bulmacası da orada. Erken aldım.

189
00:15:23,590 --> 00:15:25,210
Az önce yönetim kuruluyla görüştüm.

190
00:15:25,630 --> 00:15:29,050
Ah, Jonas Backstein. Tanrım, onun mutlu olmasını istemezsin.

191
00:15:29,430 --> 00:15:31,610
Dürüst olmak gerekirse bu adamlar beni çok korkutuyor.

192
00:15:33,410 --> 00:15:33,850
Ah.

193
00:15:35,410 --> 00:15:35,850
Tanrı.

194
00:15:36,530 --> 00:15:38,830
Karımı üç haftadır görmediğimi biliyorsun.

195
00:15:40,210 --> 00:15:42,190
İşin tuhaf tarafı, şikayet etmedi.

196
00:15:43,870 --> 00:15:47,770
Yani sarsıntılar geliyor. Hayatta kalıp kalamayacağımızdan emin değilim.

197
00:15:48,510 --> 00:15:50,410
Ben düşersem sen de düşersin.

198
00:15:53,880 --> 00:15:57,660
Rick, bu şirketi yeni bir ürün gibi getirirsem ne olur?

199
00:15:58,200 --> 00:16:00,580
Yeni bir ürün mü? Uyuşturucu gibi mi demek istiyorsun?

200
00:16:01,020 --> 00:16:06,860
Evet, bir bakıma. Bilmiyorum. Hala araştırıyorum. Sadece bir tür varsayımsal.

201
00:16:07,620 --> 00:16:12,780
Birisi pazara sunabileceğimiz bir şey getirseydi, o kişiyi çok zengin yapardım.

202
00:16:12,780 --> 00:16:16,260
Tamam. Keşfetmeme izin ver.

203
00:16:16,680 --> 00:16:21,380
Acele et, Macellan. Üçüncü çeyreğin sonuna kadar bana bir şeyler getirirsen sahildeki evimi alabilirsin.

204
00:16:25,190 --> 00:16:27,770
Hey, bu Mareşal Kuso. Lütfen mesaj bırakın.

205
00:16:29,390 --> 00:16:32,390
Merhaba, Mareşal, seni kaçırdığım için üzgünüm.

206
00:16:32,570 --> 00:16:36,570
Ne olduğundan emin değilim ama sana yetişmek çok güzeldi.

207
00:16:37,130 --> 00:16:40,350
Tekrar buluşmak ister misin, bilmiyorum?

208
00:16:40,610 --> 00:16:43,530
Belki şehirde ya da sana gelebilirim ya da...

209
00:16:43,530 --> 00:16:45,790
Seni tekrar görmek gerçekten çok güzel olurdu.

210
00:16:46,430 --> 00:16:46,750
Tamam aşkım.

211
00:16:47,610 --> 00:16:48,490
Ah, Francis mi?

212
00:16:49,110 --> 00:16:49,610
Hoşçakal.

213
00:17:03,450 --> 00:17:04,830
Merhaba Bay Sokrates.

214
00:17:05,390 --> 00:17:06,370
Şehirden döndüm.

215
00:17:07,550 --> 00:17:08,530
Bundan nefret edersin.

216
00:17:09,390 --> 00:17:10,710
Ah, şunu dinle.

217
00:17:11,510 --> 00:17:14,510
MERHABA. Marshall, seni kaçırdığım için üzgünüm.

218
00:17:14,730 --> 00:17:17,190
Francis Applewhite. Onu liseden beri görmedim.

219
00:17:17,270 --> 00:17:18,090
Buna inanabiliyor musun?

220
00:17:19,310 --> 00:17:20,710
Kulağa hoş gelmiyor mu?

221
00:17:20,730 --> 00:17:22,110
Bilmiyorum. Tekrar buluşalım mı?

222
00:17:22,830 --> 00:17:24,490
Ah, sana biraz yiyecek getireyim.

223
00:17:44,240 --> 00:17:46,440
Tamam, evet, bu işe yaradı.

224
00:17:46,780 --> 00:17:47,420
Bu ne?

225
00:17:47,960 --> 00:17:48,820
Italo disko.

226
00:17:49,140 --> 00:17:50,460
En sevdiğim türlerden biri.

227
00:17:51,060 --> 00:17:54,180
Ancak en iyi üreticilerin çoğu aslında Almandı.

228
00:17:54,800 --> 00:17:55,300
Evet.

229
00:17:56,200 --> 00:17:59,380
Hmm. Sadece sosis, çikolata ve benzeri şeyler yaptıklarını sanıyordum.

230
00:17:59,980 --> 00:18:00,760
Her neyse. Çalışıyor.

231
00:18:01,540 --> 00:18:01,900
Hmm.

232
00:18:02,680 --> 00:18:03,520
Sana bir şey sorayım.

233
00:18:03,800 --> 00:18:06,680
Bu adam otoyola kadar olan yolun sahibi mi?

234
00:18:07,000 --> 00:18:09,220
Evet, yaklaşık 2000 dönümlük bir alan.

235
00:18:09,680 --> 00:18:10,780
Peki bu uyuşturucu parasından mı?

236
00:18:11,640 --> 00:18:13,220
Çok çılgınca şeyler yaptı.

237
00:18:13,980 --> 00:18:15,780
Adamın üzerine bir dalış yaptım.

238
00:18:16,340 --> 00:18:21,260
Görünüşe göre bir noktada New Hampshire piyangosundaki barkodları analiz etmiş ve şunu bulmuş:

239
00:18:21,260 --> 00:18:23,740
hangileri kazanan oldu ve 11 milyon dolar kazandı.

240
00:18:24,560 --> 00:18:27,760
Araştırıldı ama görünen o ki bu tamamen yasaldı.

241
00:18:28,260 --> 00:18:29,480
Dosyayı okumadın mı?

242
00:18:30,020 --> 00:18:30,880
Ah, dosyayı okudum.

243
00:18:31,180 --> 00:18:33,140
Yarı düğüm çıkarma konusunda uzmandır.

244
00:18:33,400 --> 00:18:35,580
Yeni Gine'de onun adını taşıyan üç kuş var.

245
00:18:35,820 --> 00:18:37,060
Halstrom Ödülü'nü kazandı.

246
00:18:37,300 --> 00:18:41,320
Düzeltme, Halstrom Ödülü'nün ikincisiydi.

247
00:18:41,320 --> 00:18:45,240
İşte bu yüzden ortağız. Onun ikinci olduğunu biliyordum.

248
00:18:45,740 --> 00:18:47,560
Seni test ediyordum. Sen geçtin.

249
00:18:47,980 --> 00:18:50,720
Bu sana sıradan bir uyuşturucu satıcısı gibi mi görünüyor?

250
00:18:51,360 --> 00:18:53,640
İş bir iş. Warren iyi.

251
00:18:56,500 --> 00:18:57,520
Hadi bunu yapalım.

252
00:19:14,260 --> 00:19:53,580
Hey, bir saniyeliğine benimle beyin fırtınası yap.

253
00:19:53,700 --> 00:19:57,380
Çalıştığınız yere dair herhangi bir izi silmek istiyorsanız

254
00:19:57,380 --> 00:19:59,340
Tıpkı çevrimiçi, Facebook, LinkedIn gibi.

255
00:19:59,820 --> 00:20:01,460
Bunu yapabileceğini düşünüyor musun?

256
00:20:02,420 --> 00:20:04,120
Kimden saklanıyorsun?

257
00:20:04,700 --> 00:20:06,240
Sadece daha özel olmak istiyorum.

258
00:20:06,760 --> 00:20:09,500
Tamam, bu röportajı okuyordum

259
00:20:09,500 --> 00:20:11,500
seksin bu olduğunu düşünen bir psikologla

260
00:20:11,500 --> 00:20:14,300
daha çok bir oyun biçimi olmalı.

261
00:20:14,740 --> 00:20:17,760
Evet, pardon, ne diyordun?

262
00:20:17,940 --> 00:20:19,980
Bebeğim, 30 saniye kadar gözlerime bakmayı dene.

263
00:20:20,080 --> 00:20:22,740
Çakramız için gerçekten iyi,

264
00:20:23,280 --> 00:20:25,400
ruh, cinsel bağlantı şeyleri.

265
00:20:30,600 --> 00:20:36,600
Üzgünüm, Nick. Sanki bir iş durumu var. Ben...

266
00:20:37,790 --> 00:20:38,710
Merhaba?

267
00:20:39,230 --> 00:20:39,610
Fransa mı?

268
00:20:40,470 --> 00:20:43,710
Evet, evet, merhaba. Ah, neredesin?

269
00:20:44,270 --> 00:20:47,030
Aslında şu anda senin mahallendeyim.

270
00:20:47,950 --> 00:20:48,610
Gerçekten mi?

271
00:20:50,660 --> 00:20:53,590
Garip olduğunu biliyorum ama dinle, buluşabilir miyiz?

272
00:20:54,550 --> 00:20:55,890
Biraz acil bir durum.

273
00:20:56,450 --> 00:21:00,290
Ve bahsetmem gereken sadece iki şey var. Bazı insanlar beni takip ediyor ve ben de onu getirdim

274
00:21:00,290 --> 00:21:00,990
kaplumbağam.